| Pistolet s glushitelem | 1993 | | Movie |
| Russkiy regtaym | 1993 | Zinaida Petrovna | Movie |
| Zaveshchaniye Stalina | 1993 | | Movie |
| Dikaya lyubov | 1993 | | Movie |
| Pryanik | 1993 | The Shingle (voice) | Short Film |
| Azbuka lyubvi | 1992 | Babushka (1992) | TV Show |
| Nash amerikanskiy Borya | 1992 | | Movie |
| Vozdushnye piraty | 1992 | | Movie |
| Tantsuyushchiye prizraki | 1992 | | Movie |
| Sam ya - vyatskiy urozhenets | 1992 | Varvara Kirpikova | Movie |
| Gongofer | 1992 | Old Woman in flat | Movie |
| Keshka i mag | 1992 | Kesha's grandmother Shura | TV Movie |
| The Monkey and the Turtle | 1992 | | Short Film |
| Fandango dlya martyshki | 1992 | Pensioner | Movie |
| Anna Karamazoff | 1991 | | Movie |
| Nebesa obetovannye | 1991 | | Movie |
| The Inner Circle | 1991 | Fedosia | Movie |
| Volkodav | 1991 | | Movie |
| Nochnye zabavy | 1991 | | Movie |
| Igra na milliony | 1991 | | Movie |
| Babochki | 1991 | Emma Markovna | Movie |
| Gostya | 1991 | | Movie |
| Malenkaya koldunya | 1991 | The Second Old Woman (voice) | Short Film |
| Shapka | 1990 | Dasha | Movie |
| Komitet Arkadiya Fomicha | 1990 | Praskovya Ivanovna | Movie |
| Winged, Shaggy, Buttery | 1990 | The Fox (voice) | TV Show |
| Shakaly | 1990 | Screen-wiper | Movie |
| Interdevochka | 1989 | Sergeyevna | Movie |
| Avariya - doch menta | 1989 | Kontrolyorsha (as M. Vinogradova) | Movie |
| Dve strely. Detektiv kamennogo veka | 1989 | Old wohman | Movie |
| Knyaz Udacha Andreevich | 1989 | | Movie |
| Smirennoye kladbishche | 1989 | Storozh kladbishcha | Movie |
| Pesn, navodyashchaya uzhas | 1989 | | Movie |
| Two Bogatyrs | 1989 | | Movie |
| Zapretnaya zona | 1988 | Postradavshaya zhenshchina (as M. Vinogradova) | Movie |
| Pyat pisem proshchaniya | 1988 | | Movie |
| Volya vselennoy | 1988 | Babulya (as M. Vinogradova) | Movie |
| Dama s popugaem | 1988 | Sergey's mother | Movie |
| Dvoe i odna | 1988 | | Movie |
| Kommentariy k prosheniyu o pomilovanii | 1988 | | Movie |
| Radosti zemnye | 1988 | Madam Timosh | TV Show |
| Grazhdanskiy isk | 1988 | Butov's Neighbor (uncredited) | TV Movie |
| Lev i 9 gien | 1988 | Grandmother-hyena (voice) | Short Film |
| Raz na raz ne prikhoditsya | 1987 | Old woman | Movie |
| Nochnoy ekipazh | 1987 | Uchitelnitsa (as M. Vinogradova) | Movie |
| Ssuda na brak | 1987 | mama Varvary Petrovny | Movie |
| Improvizatsiya na temu biografii | 1987 | | Movie |
| Kuvyrok cherez golovu | 1987 | Nina Stepanovna (as M. Vinogradoova) | Movie |
| Smekh i gore u Bela morya | 1987 | Ivan's mother / Mashka (voice) | Movie |
| Martynko | 1987 | Market Old Lady (voice, uncredited) | Short Film |
| Leto na pamyat | 1987 | | Movie |
| Owl | 1987 | | Movie |
| Shchenok i staraya tapochka | 1987 | | Short Film |
| Tyoplyy khleb | 1987 | | Short Film |
| Salon krasoty | 1986 | Verochka | Movie |
| Dorogoy Edison | 1986 | | TV Movie |
| The Miracle Voice of Gelsomino | 1986 | Gelsomino's Neighbour | Movie |
| Udivitelnaya nakhodka, ili samye obyknovennyye chudesa | 1986 | babushka Maksima (as M. Vinogradova) | Movie |
| Trava zelena | 1986 | Grandma Klanya (voice, uncredited) | TV Movie |
| Odinokiy avtobus pod dozhdyom | 1986 | Tsyrins' Neighbor | TV Movie |
| Memories | 1986 | | Short Film |
| How the Old Man Went for the Rain | 1986 | | Short Film |
| Little Mouse and the Red Sun | 1986 | | Short Film |
| Rodimoe pyatno | 1986 | Mariya Stepanovna, mother-in-law | Short Film |
| Tayna igrushek | 1986 | | Short Film |
| Tsennaya banderol | 1986 | | Movie |
| Vremya svidaniy | 1986 | Makaveikha | Movie |
| Iskrenne vash... | 1985 | Smotritelnitsa muzeya (as M. Vinogradova) | Movie |
| Ostorozhno, Vasilyok | 1985 | babushka Nadi (as M. Vinogradova) | Movie |
| Vnimaniye! Vsem postam... | 1985 | Zhemshchina (uncredited) | Movie |
| Lichnoe delo sudi Ivanovoy | 1985 | Malignant person (voice, uncredited) | Movie |
| Likha beda nachalo | 1985 | maty Tamary Berezinoy | Movie |
| Solntse v karmane | 1985 | babushka Ani | Movie |
| Two Tickets to India | 1985 | Dima Semyonov (voice) | TV Show |
| Petya-Little Rooster Disappeared | 1985 | The Magpie (voice) | Short Film |
| Petushishka | 1985 | | TV Show |
| Chelovek-nevidimka | 1984 | Postoyalitsa v kapore (as M. Vinogradova) | Movie |
| Dead Souls | 1984 | Mavra | TV Show |
| Grazhdane vselennoy | 1984 | Dasha Gushchina's Grandma | Movie |
| Ryabinovye nochi | 1984 | baba Manya (as M. Vinogradova) | Movie |
| Skazka o tsare Saltane | 1984 | Povarikha (voice, as M. Vinogradova) | Movie |
| Zima v Prostokvashino | 1984 | Uncle Fyodor (voice, as M. Vinogradova) | Short Film |
| Losyonok | 1984 | | Movie |
| Doroga k sebe | 1984 | Aunt Sima | TV Movie |
| Kak schenok uchilsya plavat | 1984 | | Movie |
| Slonyonok poshyol uchitsya | 1984 | | Short Film |
| Krem-bryule | 1984 | | Movie |
| Magic Shovel | 1984 | | Short Film |
| Nochnoy tsvetok | 1984 | The Kitten (voice) | Short Film |
| Ponaroshku | 1984 | | Short Film |
| Tretiy v pyatom ryadu | 1984 | | Movie |
| Ne bylo pechali | 1983 | Neighbour | Movie |
| Obeshchayu byt! | 1983 | | Movie |
| Nezhdanno-negadanno | 1983 | Notarius (as M. Vinogradova) | Movie |
| Mirgorod i ego obitateli | 1983 | | TV Movie |
| Ty moy vostorg, moyo muchenie... | 1983 | | Movie |
| Uragan prikhodit neozhidanno | 1983 | | Movie |
| Zdes tvoy front | 1983 | | Movie |
| Dobryy les | 1983 | | Short Film |
| Popalsya, kotoryy kusalsya! | 1983 | The Badger (voice) | Short Film |
| Pugali zaytsy zaychonka | 1983 | | Short Film |
| Sinichkin kalendar | 1983 | | TV Show |
| Grachi | 1982 | Yevdokiya Grach - maty (as M. Vinogradova) | Movie |
| Nayti i obezvredit | 1982 | tyotya Pasha (as M. Vinogradova) | Movie |
| Otkrytoye serdtse | 1982 | Zinaida - podruga Aleksandry (as M. Vinogradova) | Movie |
| Vot takiye chudesa | 1982 | Marya Ivanovna Kuznetsova | TV Movie |
| Tayna zheltogo kusta | 1982 | | Short Film |
| Pochemu zayats pryachetsya | 1982 | | Short Film |
| Sverchok | 1982 | | Short Film |
| Mysterious Loss | 1982 | Ushastik / Gusyonok / Teddy Bear (voice) | Short Film |
| How the Gosling Hunted the Fox | 1982 | Ushastik / The Fox / Gusyonok / ... (voice) | Short Film |
| Infallible Remedy | 1982 | Bunny (voice) | Short Film |
| Magic Remedy | 1982 | | Short Film |
| My Friend the Umbrella | 1982 | The Bunny (voice) | TV Show |
| Maria, Mirabella | 1981 | Oache (voice) | Movie |
| Scenes from Life of People on Leave | 1981 | Margo / Margarita Serafimovna | Movie |
| Damy priglashayut kavalerov | 1981 | tyotya Klava | Movie |
| Khochu, chtoby on prishyol | 1981 | tetya Shura | Movie |
| Ot zimy do zimy | 1981 | tyotya Dasha (as M. Vinogradova) | Movie |
| On popalsya! | 1981 | Badger (voice, as M. Vinogradova) | Short Film |
| V tusklom tsarstve, v serom gosudarstve | 1981 | | Short Film |
| The Tale About Komar Komarovich | 1981 | Bee (voice) | Short Film |
| Ushastik and His Friends | 1981 | Ushastik / Teddy Bear / Gusyonok / ... (voice) | Short Film |
| Zhil-byl Saushkin 2 | 1981 | | Short Film |
| Garazh | 1980 | Employee With a Chicken (as M. Vinogradova) | Movie |
| Nikudyshnaya | 1980 | Tikhonsha | TV Movie |
| Zhena ushla | 1980 | Konduktorsha (as M. Vinogradova) | Movie |
| Kanikuly v Prostokvashino | 1980 | Uncle Fyodor (voice, as M. Vinogradova) | Short Film |
| Nash drug Pishichitay. Vypusk 3 | 1980 | | Movie |
| Sea Voyage of Solnishkin | 1980 | Aleksey Solnyshkin (voice) | Short Film |
| Sem bratiev | 1980 | | Short Film |
| Strannyy zver | 1980 | | TV Show |
| Sueta suet | 1979 | | Movie |
| Primite telegrammu v dolg | 1979 | Torgovka semechkami (as M. Vinogradova) | Movie |
| Volshebnoe koltso | 1979 | Mother (voice, as M. Vinogradova) | Short Film |
| Nedopesok Napoleon III | 1979 | Shkolnaya uborshchita (as M. Vinogradova) | Movie |
| Poslednie volshebniki | 1979 | The Boy (voice, uncredited) | Short Film |
| Our Friend Read'n'Write #2 | 1979 | | Short Film |
| Ushastik | 1979 | Ushastik (voice) | Short Film |
| Yellow Elephant | 1979 | | Short Film |
| Troe iz Prostokvashino | 1978 | Uncle Fyodor (voice, as M. Vinogradova) | Short Film |
| Priyezzhaya | 1978 | tetya Sasha (as M. Vinogragodova) | Movie |
| Tryasina | 1978 | Starukha (as M. Vinogradova) | Movie |
| Vas ozhidayet grazhdanka Nikanorova | 1978 | The Neighbour (voice) | Movie |
| Ded Moroz i Seryy Volk | 1978 | Hare (voice) | Short Film |
| Pozovi menya v dal' svetluyu | 1978 | Gotya v restorante (as M. Vinogradova) | Movie |
| Malchishki | 1978 | Rabochaya zavoda (as M. Vinogradova) | Movie |
| Dialog | 1978 | Frau Buchile | TV Show |
| Golubka | 1978 | Neighbor's Boy (voice, uncredited) | TV Show |
| Forest Tales. First Movie | 1978 | | Movie |
| Our Friend Read'n'Write #1 | 1978 | | Movie |
| Solnechniy zaychik | 1978 | | TV Show |
| Trouble | 1978 | Kolobok / Crow / Hare (voice) | Short Film |
| Wonders in the Broad Daylight | 1978 | Vitya (voice) | Short Film |
| Office Romance | 1977 | Chlen inventarizatsionnoy komissii (as M. Vinogradova) | Movie |
| The Ascent | 1977 | Village elder's wife | Movie |
| Pro Krasnuyu Shapochku | 1977 | | TV Movie |
| Rozygrysh | 1977 | Anna Yefremovna (as M. Vinogradova) | Movie |
| Sudba | 1977 | Cook Glasha | Movie |
| Poslednyaya zhertva | 1977 | Mikheyevna (as m. Vinogradova) | Movie |
| Beda | 1977 | Klava | Movie |
| Chetvyortaya vysota | 1977 | sosedka Korolyovikh (as M. Vinogradova) | Movie |
| Pyatachok | 1977 | | TV Show |
| Sadis ryadom, Mishka! | 1977 | tyotya Nastya (as M. Vinogradova) | Movie |
| Poshekhonskaya starina | 1977 | | Movie |
| Posledniy lepestok | 1977 | Vitya (voice) | Short Film |
| Lichnoye schastye | 1977 | Tenant (voice, uncredited) | TV Show |
| The Humpbacked Horse | 1976 | Ivan (voice, as M. Vinogradova) | Movie |
| Tryn-trava | 1976 | Pakonya | Movie |
| Kotenok po imeni Gav | 1976 | Puppy / Sharik the Puppy | TV Show |
| Stoikiy olovyannyy soldatik | 1976 | | Movie |
| Skazki dedushki Ay Po | 1976 | | Short Film |
| Zerkalo vremeni | 1976 | The Boy (voice) | Short Film |
| Legenda o starom mayake | 1976 | The Boy (voice) | Short Film |
| Zayats, Skrip i skripka | 1976 | | Short Film |
| For Nothing | 1976 | The Puppy (voice) | Short Film |
| Razdobyl zayats magnitofon | 1976 | | Short Film |
| Tari the Bird | 1976 | The Heron / Baby Elephant (voice) | TV Show |
| Utrennyaya pesenka | 1976 | | Short Film |
| Hedgehog in the Fog | 1975 | Hedgehog (voice, as M. Vinogradova) | Short Film |
| Nasledstvo volshebnika Bakhrama | 1975 | Masha (voice) | Short Film |
| Na kray sveta | 1975 | Marya Vasilyevna - zhena dezhurnogo (as M. Vinogradova) | Movie |
| Kontsert dlya dvukh skripok | 1975 | Boy with Milk (voice, uncredited) | Movie |
| And Mother Will Forgive Me | 1975 | | Movie |
| Chyornaya kurica | 1975 | Alyosha (part of the replicas) (voice) | Short Film |
| How the Camel and the Donkey Went to School | 1975 | | Movie |
| Magic Bag | 1975 | | TV Show |
| Na lesnoy trope | 1975 | | Short Film |
| O chyom ne uznayut tribuny | 1975 | Boris' Mother (segment "Pobeda prisuzhdayetsya...") (uncredited) | Movie |
| Okhotnik za brakonyerami | 1975 | Vasya (voice) | TV Movie |
| Kalina krasnaya | 1974 | Zoya (as M. Vinogradova) | Movie |
| The Wizard of Oz | 1974 | Tim | TV Show |
| Zagadochnaya planeta | 1974 | The Boy-astronomer / Robot Fedya (voice) | Short Film |
| Hare Coska and the Spring | 1974 | Koska (voice) | Short Film |
| How the Goat Held the Earth | 1974 | The Goat (voice) | Short Film |
| Little Raccoon | 1974 | The Monkey (voice) | TV Show |
| Prodelkin at School | 1974 | Prodelkin (voice) | Short Film |
| There Went the 10 Tram | 1974 | The Boy (singing voice) | Short Film |
| Tolik i Tobik | 1974 | | Movie |
| Prichal | 1974 | Polina Matveyevna (as M. Vinogradova) | Movie |
| Bim, Bam, Bom i volk | 1974 | | Short Film |
| Adventures of Mowgli | 1973 | Young Mowgli (voice, as M. Vinogradova) | Movie |
| Vozle etikh okon | 1973 | Maty moryaka (as M. Vinogradova) | Movie |
| Avrora | 1973 | | TV Show |
| Shapka-nevidimka | 1973 | Pioneer Timka (voice) | Short Film |
| Vasilyok | 1973 | Ginger Boy (voice) | Short Film |
| New Big Troubles | 1973 | | Movie |
| The Chilhood of Ratibor | 1973 | Ratibor (voice) | Short Film |
| Spasibo | 1973 | Boy (voice) | Short Film |
| Pro chudaka-lyagushenka | 1972 | Little frog (voice, as M. Vinogradova) | Short Film |
| Smertnyy vrag | 1972 | Golodayushchaya bezhenka (as M. Vinogradova) | Movie |
| Rasskazy starogo moryaka: Antarktida | 1972 | | Movie |
| Where Are You Flying Vitar? | 1972 | | Short Film |
| Kolya, Olya and Archimedes | 1972 | Kolya (voice) | TV Show |
| Vsadniki | 1972 | Borya Shtepa (voice) | TV Movie |
| The Adventures of Dunno and His Friends | 1971 | | TV Show |
| Gorod pervoi lyubvi | 1971 | Stroitelnitsa traktornogo zavoda (as M. Vinogradova) | Movie |
| Rasskazy starogo moryaka: Neobitaemiy ostrov | 1971 | | Short Film |
| Belyy kvadrat | 1971 | Gulsum / Zauresh (uncredited) | TV Movie |
| Tchaikovsky | 1970 | Woman Call the Police | Movie |
| Malysh i Karlson | 1970 | Puppy's Master (voice) | Short Film |
| Opekun | 1970 | late aunt Tebenkova's neighbor | Movie |
| Obezyana s ostrova Sarugasima | 1970 | The Dolphin (voice, uncredited) | TV Show |
| My Friend Martin | 1970 | Boy in Green Hat (voice) | Short Film |
| Realityand Cock-and -Bull Story | 1970 | | Movie |
| The Stories of an Old Sailor. The Extraordinary journey | 1970 | | Short Film |
| U zastavy 'Krasnye kamni' | 1970 | Tanat / Grandma (voice) | Movie |
| Ekho dalyokikh snegov | 1969 | Shurenka | Movie |
| V strane nevyuchennykh urokov | 1969 | Viktor Perestukin (voice) | Short Film |
| Father Frost and Summer | 1969 | The Boy (voice) | Short Film |
| Doroga domoy | 1969 | maty Mashi (as M. Vinogradova) | Movie |
| Trener | 1969 | Klassnyy rukovodatel (as M. Vinogradova) | Movie |
| A Sunny Kernel | 1969 | | Short Film |
| Greedy Kuzia Cat | 1969 | Narrator (voice) | Short Film |
| Maugli. Pokhishchenie | 1968 | Mowgli (voice, as M. Vinogradova) | Short Film |
| Balloons | 1968 | | Short Film |
| The Firefly No. 8 | 1968 | | Movie |
| The Pencil Is Sick | 1968 | | Short Film |
| White Skin | 1968 | | Short Film |
| Skazka o zolotom petushke | 1967 | The Golden Cockerel (voice) | Short Film |
| Parovozik iz Romashkova | 1967 | | Movie |
| Raz, dva - druzhno! | 1967 | The Ant / The Hare (voice) | Short Film |
| How to Be a Grown-Up | 1967 | Gradma Cat / Little Beaver / Little Bear (voice) | Short Film |
| Frantishek | 1967 | Vlasta (voice) | Short Film |
| Song in the Forest | 1967 | | Movie |
| Rikki-Tikki-Tavi | 1966 | Darzee (voice) | Short Film |
| Chyort s portfelem | 1966 | Mariya Kolycheva | Movie |
| Women | 1966 | Edik's Companion at the Party (voice) | Movie |
| Pro Zluyu Machehu | 1966 | Toma (voice) | Short Film |
| Svetlyachok N7: Sledopyt | 1966 | | Movie |
| Tridtsat tri | 1965 | Raisa Yakovlevna (as M. Vinogradova) | Movie |
| Dvadtsat let spustya | 1965 | Valya (voice, uncredited) | Movie |
| Svetlyachok: Zhurnal dlya samykh malenkikh No.6 | 1965 | | Movie |
| Ot semi do dvenadtsati | 1965 | Boy (voice) | Movie |
| Priklucheniya zapyatoy i tochki | 1965 | | Movie |
| A Dandelion | 1965 | | Short Film |
| Goryachiy kamen | 1965 | | Movie |
| Whose Pine Cones Are in the Wood? | 1965 | Frogling (voice) | Short Film |
| Where Did I See Him? | 1965 | Gurvinek | Short Film |
| Walking the Streets of Moscow | 1964 | Khozyayka sobaki (as N. Vinogradova) | Movie |
| A Puddle | 1964 | | Short Film |
| A Puppy | 1964 | | Short Film |
| Pochta | 1964 | Narrator (voice) | Short Film |
| Starik v potyortoy shineli | 1964 | Darya Mikhaylovna | TV Movie |
| The Firefly No. 5 | 1964 | | Movie |
| Tri tolstyaka | 1963 | Tutti (voice) | Short Film |
| Svinya-kopilka | 1963 | | Short Film |
| Shutki | 1963 | The Chicken (voice) | Short Film |
| Barankin, Be a Human! | 1963 | Malinin (voice) | Short Film |
| Yabloko razdora | 1962 | Vasilyok (voice) | Movie |
| Bobry idut po sledu | 1962 | | Short Film |
| The Canterville Ghost | 1962 | Twin #1 (voice, as M. Vinogradova) | Short Film |
| Bolshie nepriyatnosti | 1962 | Narrator (voice) | Short Film |
| Muravyishka-khvastunishka | 1961 | The Ant (voice) | Short Film |
| Who Is the Strongest | 1961 | | Short Film |
| Priklyucheniya Buratino | 1960 | The Boy (voice, uncredited) | Movie |
| Voskreseniye | 1960 | Khoroshavka (as M. Vinogradova) | Movie |
| Prostaya istoriya | 1960 | Saleswoman books | Movie |
| Ekho | 1960 | Ievina (voice) | Movie |
| Svetlyachok | 1960 | | Movie |
| Krasa nenaglyadnaya | 1959 | Marya (voice, as M. Vinogradova) | Movie |
| The Legend of the Moor's Inheritance | 1959 | Marquita (voice) | Short Film |
| Dobrovoltsy | 1958 | Valya Kuknarenko - serzhant (as M. Vinogradova) | Movie |
| Zvyozdnyy malchik | 1958 | Star-Child | Movie |
| Zolotye kolosya | 1958 | Yanka (voice, as M. Vinogradova) | Short Film |
| Sportlandiya | 1958 | Mitya (voice) | Short Film |
| Flames on the Volga | 1956 | | Movie |
| A Miracle Well | 1956 | The Sloth (voice) | Short Film |
| A Forest Tale | 1956 | Hare (voice) | Short Film |
| Nebesnoe sozdanie | 1956 | | Movie |
| Snegovik-pochtovik | 1955 | The Boy (voice) | Short Film |
| An Arrow Flies Into a Fairy Tale | 1954 | | Short Film |
| In the Deep of the Forest | 1954 | | Movie |
| Nakhlebnik | 1953 | | Movie |
| The Last Stage | 1948 | Nadya, a nursing aide | Movie |
| The Young Guard | 1948 | | Movie |
| Slon i veryovochka | 1946 | Sosedka (uncredited) | Movie |
| Native Fields | 1945 | Klanka (as M. Vinogradova) | Movie |
| Zhila-byla devochka | 1944 | | Movie |
| Zoya | 1944 | Vinogradova, Zoya's classmate (uncredited) | Movie |
| We from the Urals | 1944 | Sonya | Movie |
| Sibiryaki | 1940 | Galka | Movie |
