Computer-assisted translation software that uses GTK+