Computer-assisted translation software programmed in Java